概要
意味(日本語)
パイプの灰;残りかす
定義(definition_ja)
パイプタバコの吸い残り
例文
The pipe dottle was discarded.
パイプの灰は捨てられた。
Clean the dottle regularly.
残りかすを定期的に掃除せよ。
The dottle accumulated.
パイプタバコの吸い残りが蓄積した。
実用文脈(4場面)
- business:Dottle removal(ドトル除去)
- academic:Dottle in tobacco studies(タバコ研究)
- daily:Clean out dottle(灰掃除)
- culture:Pipe smoking in contexts
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:dottle ash ✗
- ✓ 正用:dottle ✓
- なぜ間違える?:既に灰
- 母語干渉:ashは冗長
クイズ
Q1.
dottle の意味は?
A. パイプの灰
B. タバコ
C. 灰皿
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Empty the ____.
Q3.
『dottle』と意味が近いものは?
A. ash
B. smoke
C. receptacle
答え
1. A
2. A
3. A