概要
意味(日本語)
女性の長老;第一人者
定義(definition_ja)
女性のリーダーまたは専門家
例文
She is the doyenne of fashion.
彼女はファッションの女性の長老である。
The doyenne led discussions.
第一人者は議論を率いた。
The doyenne inspired others.
女性のリーダーまたは専門家は他者を鼓舞した。
実用文脈(4場面)
- business:Doyenne recognition(女性長老表彰)
- academic:Doyenne in gender studies(ジェンダー研究)
- daily:She's the doyenne(彼女が第一人者)
- culture:Female leaders in contexts
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:doyenne woman ✗
- ✓ 正用:doyenne ✓
- なぜ間違える?:既に女性
- 母語干渉:womanは冗長
クイズ
Q1.
doyenne の意味は?
A. 女性の長老
B. 若い女性
C. 中年女性
Q2.
文に合う語を選びましょう。
She's the ____ of fashion.
A. doyenne
B. young woman
C. middle-aged
Q3.
『doyenne』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A