概要
意味(日本語)
びしょ濡れにする;浸す
定義(definition_ja)
水などを大量にかけて濡らす
例文
The rain will drench you.
雨はあなたをびしょ濡れにする。
Drench the plants thoroughly.
植物を徹底的に浸せ。
The storm drenched everyone.
嵐は水などを大量にかけて濡らした皆を。
実用文脈(4場面)
- business:Drench with water(水でびしょ濡れ)
- academic:Drench in meteorology(気象学)
- daily:Got drenched(ずぶ濡れになった)
- culture:Heavy rain in contexts
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:drench with water ✗ (when obvious)
- ✓ 正用:drench ✓
- なぜ間違える?:waterは文脈で含意
- 母語干渉:冗長な前置詞句
クイズ
Q1.
drench の意味は?
A. びしょ濡れにする
B. 乾かす
C. 温める
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The rain will ____ you.
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. drench completely
B. drench breakfast
C. drench sky
答え
1. A
2. A
3. A