概要
- 発音:/ˌdʌlsɪˈɑːnə/
- カタカナ:ダルシアナ
- 品詞:noun
- レベル:C2
- 類義語:
- organ stop
- 派生語:
意味(日本語)
オルガンの柔音ストップ
定義(definition_ja)
柔らかな音を出すオルガンの管
例文
The dulciana stop was soft.
オルガンの柔音ストップは柔らかかった。
Play the dulciana gently.
ダルシアナを優しく演奏せよ。
The dulciana sound was delicate.
柔らかな音を出すオルガンの管音は繊細であった。
実用文脈(4場面)
- business:Dulciana organ stop(オルガン柔音ストップ)
- academic:Dulciana in musicology(音楽学)
- daily:Use dulciana(ダルシアナ使用)
- culture:Organ parts in church music
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:dulciana stop ✗
- ✓ 正用:dulciana ✓
- なぜ間違える?:既にストップ
- 母語干渉:stopは冗長
クイズ
Q1.
dulciana の意味は?
A. オルガンの管
B. ピアノの鍵盤
C. ギターの弦
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ produces soft tones.
A. dulciana
B. piano key
C. guitar string
Q3.
『dulciana』と意味が近いものは?
A. organ stop
B. keyboard
C. wire
答え
1. A
2. A
3. A