概要
- 発音：/ˈdʌmstrʌk/
- カタカナ：ダムストラック
- 品詞：adj
- レベル：B2
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
あ然とした；驚いた
定義（definition_ja）
驚きで言葉が出ない
例文
She was dumbstruck by beauty.
彼女は美しさにあ然とした。
The dumbstruck audience gasped.
驚いた聴衆は息をのんだ。
He remained dumbstruck.
彼は驚きで言葉が出ない状態のままであった。
実用文脈（4場面）
- business：Dumbstruck audience（あ然とした観客）
- academic：Dumbstruck in psychology（心理学）
- daily：Stood dumbstruck（驚いた言葉出ない）
- culture：Amazement in contexts
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：dumbstruck astonished ✗
- ✓ 正用：dumbstruck ✓
- なぜ間違える？：既に驚いた
- 母語干渉：astonishedは冗長
クイズ
Q1.
dumbstruck の意味は？
A. あ然とした
B. 喜んだ
C. 無関心な
Q2.
文に合う語を選びましょう。
They stood ____.
A. dumbstruck
B. pleased
C. indifferent
Q3.
『dumbstruck』と意味が近いものは？
A. astonished
B. delighted
C. apathetic
答え
1. A
2. A
3. A