概要
意味(日本語)
王宮儀式;宮廷集会
定義(definition_ja)
インドの伝統的王の儀式
例文
The durbar was magnificent.
王宮儀式は壮大であった。
Rulers held durbars.
統治者は宮廷集会を開いた。
The durbar attracted crowds.
インドの伝統的王の儀式は群衆を引き付けた。
実用文脈(4場面)
- business:Durbar ceremony(ダーバール王宮儀式)
- academic:Durbar in Indian history(インド史)
- daily:Royal durbar(宮廷集会王室)
- culture:Imperial India in colonial contexts
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:durbar court ✗
- ✓ 正用:durbar ✓
- なぜ間違える?:既に宮廷
- 母語干渉:courtは冗長
クイズ
Q1.
durbar の意味は?
A. 王宮儀式
B. 戦争
C. 祝祭
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ was grand.
Q3.
『durbar』と意味が近いものは?
A. court
B. battle
C. celebration
答え
1. A
2. A
3. A