概要
- 発音：/dɪsˈjʊəriə/
- カタカナ：ディスユリア
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- urination disorder
- 派生語：
- medical symptom
意味（日本語）
排尿困難；排尿痛
定義（definition_ja）
排尿時に痛みがある状態
例文
Dysuria indicates infection.
排尿困難は感染を示す。
The patient complained of dysuria.
患者は排尿痛を訴えた。
Dysuria requires antibiotic treatment.
排尿時に痛みがある状態は抗生物質治療を必要とする。
実用文脈（4場面）
- business：Dysuria symptoms（排尿困難症状）
- academic：Dysuria in urology（泌尿器科学）
- daily：Painful dysuria（排尿痛痛い）
- culture：Urinary problems in medicine
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：dysuria disorder ✗
- ✓ 正用：dysuria ✓
- なぜ間違える？：既に障害
- 母語干渉：disorderは冗長
クイズ
Q1.
dysuria の意味は？
A. 排尿困難
B. 排尿正常
C. 排尿過多
Q2.
文に合う語を選びましょう。
He experiences ____.
A. dysuria
B. normal urination
C. frequent urination
Q3.
『dysuria』と意味が近いものは？
A. urination disorder
B. regular urination
C. polyuria
答え
1. A
2. A
3. A