Eavesdrop（イーヴズドロップ）【他人の会話をこっそり聞く】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈiːvzdrɒp/
• カタカナ：イーヴズドロップ
• 品詞：verb
• レベル：C2
• 類義語：
  • overhear
• 派生語：
  • eavesdropper

意味（日本語）

盗み聞きする

定義（definition_ja）

他人の会話をこっそり聞く

例文

She tried not to eavesdrop on their conversation.
彼女は彼らの会話を盗み聞きしないようにした。

It's rude to eavesdrop on private discussions.
私的な議論を盗み聞きすることは失礼である。

He eavesdropped from behind the door.
彼はドアの後ろから盗み聞きした。

実用文脈（4場面）

• business：Don't eavesdrop on meetings.（会議を盗み聞きするな）
• academic：Eavesdropping in surveillance studies（監視研究）
• daily：I didn't mean to eavesdrop!（盗み聞きするつもりじゃ）
• culture：Eavesdropping in spy films

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：eavesdrop to conversation ✗
• ✓ 正用：eavesdrop on conversation ✓
• なぜ間違える？：前置詞の選択ミス
• 母語干渉：eavesdropはonを伴う

クイズ

Q1.

『eavesdrop』の意味は？

A. 盗み聞きする
B. 話しかける
C. 叫ぶ

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

It's rude to ____ on conversations.

A. eavesdrop
B. speak
C. shout

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. eavesdrop on conversations
B. eavesdrop clouds
C. eavesdrop colors

答え

1. A

2. A

3. A