概要
- 発音：/eɪˈklɑː/
- カタカナ：エクラ
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
- –
意味（日本語）
華々しい成功；輝き
定義（definition_ja）
名声または見事な成果
例文
She achieved professional success with great eclat.
彼女は大きな華々しさで職業的成功を達成した。
The performance concluded with eclat.
その公演は輝かしい成功で終わった。
His eclat attracted international attention.
彼の輝きは国際的な注目を集めた。
実用文脈（4場面）
- business：Marketing campaign with eclat（華々しいキャンペーン）
- academic：Not common in academic writing（学術では稀）
- daily：She performed with eclat.（華々しく演じた）
- culture：Eclat in performance reviews
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：eclat of success ✗
- ✓ 正用：eclat ✓
- なぜ間違える？：不要な前置詞
- 母語干渉：eclatに既に「華々しい成功」の意味
クイズ
Q1.
『eclat』の意味は？
A. 華々しい成功
B. 失敗
C. 平凡
Q2.
文に合う語を選びましょう。
She achieved great ____ in her career.
A. eclat
B. failure
C. mediocrity
Q3.
『eclat』と意味が近いものは？
A. brilliance
B. defeat
C. ordinariness
答え
1. A
2. A
3. A