概要
- 発音：/ˌɛdɪˈtɔːriəli/
- カタカナ：エディトリアリー
- 品詞：adv
- レベル：C2
- 派生語：
意味（日本語）
編集上で；社説として
定義（definition_ja）
編集の観点で
例文
The newspaper editorially supported the proposal.
新聞は編集上でその提案を支持した。
Editorially the magazine shifted left politically.
社説として雑誌は政治的に左に移動した。
The issue was addressed editorially last month.
その問題は先月編集の観点で扱われた。
実用文脈（4場面）
- business：Editorially independent（編集上独立）
- academic：Not common in texts（テキストでは稀）
- daily：Editorially speaking...（編集的に言えば）
- culture：Editorially in publishing
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：editorially in editorial ✗
- ✓ 正用：editorially ✓
- なぜ間違える？：重複表現
- 母語干渉：editoriallyに既に意味含む
クイズ
Q1.
『editorially』の意味は？
A. 編集上で
B. 著作上で
C. 読書上で
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The paper is ____ independent.
A. editorially
B. authoritatively
C. literally
Q3.
『editorially』と意味が近いものは？
A. opinion-wise
B. factually
C. textually
答え
1. A
2. A
3. A