Effeminacy（エフェミナシー）【男性の女性的傾向】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ɪˈfɛmɪnəsi/
• カタカナ：エフェミナシー
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • softness
• 派生語：
  • effeminate

意味（日本語）

女性的気質；柔弱さ

定義（definition_ja）

男性の女性的傾向

例文

Critics mocked what they perceived as effeminacy.
批評家たちは女性的気質と認識したものを嘲笑した。

Cultural attitudes toward effeminacy vary widely.
女性的気質に対する文化的態度は大きく異なる。

The accusation of effeminacy was unfounded.
柔弱さの非難は根拠がなかった。

実用文脈（4場面）

• business：Not used in business（ビジネス未使用）
• academic：Effeminacy in gender studies（ジェンダー研究）
• daily：Perceived effeminacy（認識された女性的気質）
• culture：Effeminacy in cultural criticism

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：effeminacy of being effeminate ✗
• ✓ 正用：effeminacy ✓
• なぜ間違える？：重複表現
• 母語干渉：effeminacyに既に意味含む

クイズ

Q1.

『effeminacy』の意味は？

A. 女性的気質
B. 男性的気質
C. 中性的気質

Q2.

文に合う語を選びましょう。

His ____ was noted.

A. effeminacy
B. masculinity
C. neutrality

Q3.

『effeminacy』と意味が近いものは？

A. softness
B. toughness
C. androgyny

答え

1. A

2. A

3. A