概要
- 発音：/ɪˈfɛmɪnaɪz/
- カタカナ：エフェミナイズ
- 品詞：verb
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
女性化する
定義（definition_ja）
女性的に変える
例文
The treatment did not effeminize him.
その治療は彼を女性化しなかった。
Cultural forces can effeminize or masculinize.
文化的な力は女性化または男性化することができる。
Critics claimed the program would effeminize boys.
批評家たちはそのプログラムが少年たちを女性化すると主張した。
実用文脈（4場面）
- business：Not used in business（ビジネス未使用）
- academic：Effeminize in sociology（米式:社会学で女性化）
- daily：Culture effeminizes males.（文化が男性を女性化）
- culture：Rare usage
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：effeminize to make feminine ✗
- ✓ 正用：effeminize / feminize ✓
- なぜ間違える？：不要な説明と語の選択
- 母語干渉：feminizeがより一般的
クイズ
Q1.
『effeminize』の意味は？
A. 女性化する
B. 男性化する
C. 中性化する
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The culture can ____ men.
A. effeminize
B. masculinize
C. neutralize
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. effeminize behavior
B. effeminize clouds
C. effeminize colors
答え
1. A
2. A
3. A