概要
意味(日本語)
活力を失った;衰えた
定義(definition_ja)
力を失った状態
例文
The effete aristocracy lacked vigor.
活力を失った貴族階級には元気がなかった。
Critics called the culture effete and decadent.
批評家たちはその文化を衰えて退廃的と呼んだ。
The effete system collapsed under pressure.
力を失った制度は圧力の下で崩壊した。
実用文脈(4場面)
- business:Effete elite(活力を失ったエリート)
- academic:Effete culture in criticism(批評での衰退文化)
- daily:The system is effete.(システムが衰退)
- culture:Effete in social commentary
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:effete and weak ✗(通常)
- ✓ 正用:effete ✓
- なぜ間違える?:重複表現
- 母語干渉:effeteに既に弱いの意味
クイズ
Q1.
『effete』の意味は?
A. 活力を失った
B. 活発な
C. 新鮮な
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ aristocracy declined.
Q3.
『effete』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A