Effluence（エフルエンス）【流れ出ること】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈɛfluəns/
• カタカナ：エフルエンス
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • discharge
• 派生語：
  • effluent

意味（日本語）

流出；放出

定義（definition_ja）

流れ出ること

例文

The effluence of waste polluted the river.
廃棄物の流出が川を汚染した。

Effluence from the factory required treatment.
工場からの放出は処理を必要とした。

The effluence carried toxic materials downstream.
流出は有毒物質を下流に運んだ。

実用文脈（4場面）

• business：Effluence of ideas（アイデアの流出）
• academic：Not common in modern usage（現代では稀）
• daily：The effluence continues.（流出が続く）
• culture：Effluence in literary texts

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：effluence of flowing ✗
• ✓ 正用：effluence ✓
• なぜ間違える？：重複表現
• 母語干渉：effluenceに既に流出の意味

クイズ

Q1.

『effluence』の意味は？

A. 流出
B. 流入
C. 停滞

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The ____ from the pipe was measured.

A. effluence
B. inflow
C. stagnation

Q3.

『effluence』と意味が近いものは？

A. discharge
B. intake
C. stillness

答え

1. A

2. A

3. A