Effuse（イフューズ）【液体や感情をあふれさせる】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ɪˈfjuːz/
• カタカナ：イフューズ
• 品詞：verb
• レベル：C2
• 類義語：
  • emit
  • pour
• 派生語：
  • effusion

意味（日本語）

流す；放出する

定義（definition_ja）

液体や感情をあふれさせる

例文

The wound began to effuse blood.
傷が血を流し始めた。

She effused gratitude at the ceremony.
彼女は式典で感謝をあふれさせた。

Emotions effused during the reunion.
再会の間に感情が放出された。

実用文脈（4場面）

• business：Effuse enthusiasm（熱意をあふれさせる）
• academic：Effuse in botany（植物学で広がる）
• daily：She effused gratitude.（感謝があふれた）
• culture：Effuse in emotional contexts

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：effuse out ✗
• ✓ 正用：effuse ✓
• なぜ間違える？：不要な前置詞
• 母語干渉：effuseに既に「流出」の意味

クイズ

Q1.

『effuse』の意味は？

A. 流す
B. 吸収する
C. 保持する

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The wound began to ____ blood.

A. effuse
B. absorb
C. retain

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. effuse liquid
B. effuse clouds
C. effuse colors

答え

1. A

2. A

3. A