概要
- 発音：/aɪkˈhɔːrniə/
- カタカナ：アイコルニア
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- water hyacinth
意味（日本語）
ホテイアオイ属；植物名
定義（definition_ja）
水生植物の属名
例文
Eichhornia crassipes blocks waterways.
アイコルニア・クラシペスは水路を塞ぐ。
The invasive eichhornia spreads rapidly.
侵略的なホテイアオイ属は急速に広がる。
Eichhornia produces purple flowers.
水生植物の属は紫色の花を咲かせる。
実用文脈（4場面）
- business：Not used in business（ビジネス未使用）
- academic：Eichhornia in aquatic botany（水生植物学）
- daily：Eichhornia blocks waterways.（ホテイアオイが水路塞ぐ）
- culture：Eichhornia as invasive species
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：eichhornia plant ✗（通常）
- ✓ 正用：Eichhornia ✓
- なぜ間違える？：重複表現
- 母語干渉：属名に通常plantは付けない
クイズ
Q1.
『eichhornia』の意味は？
A. ホテイアオイ属
B. バラ属
C. ユリ属
Q2.
文に合う語を選びましょう。
____ is a water plant genus.
A. eichhornia
B. rose genus
C. lily genus
Q3.
『eichhornia』と意味が近いものは？
A. aquatic plant
B. terrestrial plant
C. flowering plant
答え
1. A
2. A
3. A