概要
意味(日本語)
恥ずかしさ;困惑
定義(definition_ja)
気まずい状況
例文
His embarrassment showed on his face.
彼の恥ずかしさが顔に現れた。
The scandal caused great embarrassment.
スキャンダルは大きな困惑を引き起こした。
She wanted to avoid embarrassment.
彼女は気まずい状況を避けたかった。
実用文脈(4場面)
- business:Avoid embarrassment(恥を避ける)
- academic:Cause embarrassment(困惑を引き起こす)
- daily:Feel embarrassment(恥ずかしさを感じる)
- culture:Embarrassment in situations
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:embarrassment of shame ✗
- ✓ 正用:embarrassment ✓
- なぜ間違える?:重複表現
- 母語干渉:embarrassmentに既に恥の意味
クイズ
Q1.
『embarrassment』の意味は?
A. 恥ずかしさ
B. 誇り
C. 喜び
Q2.
文に合う語を選びましょう。
She turned red with ____.
A. embarrassment
B. pride
C. joy
Q3.
『embarrassment』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A