概要
- 発音：/ɛˈpænədɒs/
- カタカナ：エパノドス
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- recurrence
意味（日本語）
修辞反復法；文学用語
定義（definition_ja）
語句を逆に繰り返す表現
例文
The poem featured epanodos elegantly.
詩はエパノドスを優雅に特徴づけた。
Epanodos creates rhetorical effect.
修辞反復法は修辞的効果を生み出す。
Classical texts use epanodos frequently.
古典テキストは語句を逆に繰り返す表現を頻繁に使用する。
実用文脈（4場面）
- business：Not used in business（ビジネス未使用）
- academic：Epanodos in rhetoric（修辞学のエパノドス）
- daily：Rare literary term（稀な文学用語）
- culture：Rare in popular media
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：epanodos repetition ✗
- ✓ 正用：epanodos ✓
- なぜ間違える？：重複表現
- 母語干渉：epanodos自体が反復法
クイズ
Q1.
『epanodos』の意味は？
A. 修辞反復法
B. 直喩
C. 比喩
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The poet used ____.
A. epanodos
B. simile
C. metaphor
Q3.
『epanodos』と意味が近いものは？
A. recurrence
B. comparison
C. figure
答え
1. A
2. A
3. A