Ersatz（エアザッツ）【本物の代わりの】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈɛrzæts/
• カタカナ：エアザッツ
• 品詞：adj
• レベル：C2
• 類義語：
  • artificial
• 派生語：
  • substitute

意味（日本語）

代用の；模造の

定義（definition_ja）

本物の代わりの

例文

The ersatz coffee tasted strange.
代用のコーヒーは変な味がした。

Ersatz materials replaced originals.
模造の材料が本物に取って代わった。

The ersatz solution was temporary.
本物の代わりの解決策は一時的であった。

実用文脈（4場面）

• business：Ersatz coffee（代用コーヒー）
• academic：Ersatz in wartime（戦時の代用品）
• daily：Ersatz material（模造材料）
• culture：Ersatz in substitutes

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：ersatz substitute ✗
• ✓ 正用：ersatz ✓
• なぜ間違える？：重複表現
• 母語干渉：ersatzに既に代用の意味

クイズ

Q1.

『ersatz』の意味は？

A. 代用の
B. 本物の
C. 高級の

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The ____ coffee tasted bad.

A. ersatz
B. genuine
C. premium

Q3.

『ersatz』と意味が近いものは？

A. artificial
B. authentic
C. superior

答え

1. A

2. A

3. A