概要
- 発音：/ˌɛksplɪˈkeɪʃən/
- カタカナ：エクスプリケイション
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
解説；説明
定義（definition_ja）
詳細な解釈
例文
The explication clarified meaning.
解説は意味を明確にした。
Literary explication requires analysis.
文学的説明は分析を必要とする。
The explication was insightful.
詳細な解釈は洞察に満ちていた。
実用文脈（4場面）
- business：Text explication（テキスト解説）
- academic：Explication in criticism（批評の説明）
- daily：Detailed explication（詳細な解説）
- culture：Explication in analysis
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：explication explanation ✗
- ✓ 正用：explication ✓
- なぜ間違える？：重複表現
- 母語干渉：explication自体が説明
クイズ
Q1.
『explication』の意味は？
A. 解説
B. 要約
C. 無視
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ was thorough.
A. explication
B. summary
C. dismissal
Q3.
『explication』と意味が近いものは？
A. explanation
B. abstract
C. neglect
答え
1. A
2. A
3. A