概要
- 発音：/ɪkˈstrævəseɪt/
- カタカナ：イクストラヴァセイト
- 品詞：verb
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
流出する；漏出させる
定義（definition_ja）
体液などが漏れ出る
例文
Blood extravasated into tissue.
血液が組織に流出した。
The fluid extravasated slowly.
液体はゆっくり漏出させた。
The injury caused extravasation.
怪我が体液などが漏れ出ることを引き起こした。
実用文脈（4場面）
- business：Extravasate blood（血液が漏出）
- academic：Extravasate in medicine（医学で血管外漏出）
- daily：Fluid extravasates（液体が漏れ出る）
- culture：Extravasate in pathology
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：extravasate leak ✗
- ✓ 正用：extravasate ✓
- なぜ間違える？：重複表現
- 母語干渉：extravasateに既に漏出の意味
クイズ
Q1.
『extravasate』の意味は？
A. 流出する
B. 流入する
C. 停止する
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Blood may ____ into tissues.
A. extravasate
B. flow in
C. stop
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. extravasate blood
B. extravasate clouds
C. extravasate colors
答え
1. A
2. A
3. A