Facelift（フェイスリフト）【外見を良くするための改修】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈfeɪslɪft/
• カタカナ：フェイスリフト
• 品詞：noun
• レベル：B2
• 類義語：
  • renovation
• 派生語：
  • –

意味（日本語）

整形；刷新

定義（definition_ja）

外見を良くするための改修

例文

The old hotel received a complete facelift.
古いホテルは完全な刷新を受けた。

She considered getting a facelift to look younger.
彼女は若く見えるために整形手術を受けることを考えた。

The city center needs a facelift to attract visitors.
市の中心部は訪問者を引きつけるために改修が必要である。

実用文脈（4場面）

• business：The brand needs a facelift（ブランド刷新が必要）
• academic：Surgical facelift procedures（整形手術：フェイスリフト）
• daily：My car got a facelift（車を改装した）
• culture：Extreme Makeover - TV show

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：do a facelift ✗
• ✓ 正用：give something a facelift ✓
• なぜ間違える？：「する」の直訳
• 母語干渉：giveを使った慣用表現

クイズ

Q1.

facelift の意味は？

A. 整形
B. 病気
C. 運動

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The old hotel needs a ____ to attract customers.

A. facelift
B. disease
C. exercise

Q3.

『facelift』と意味が近いものは？

A. renovation
B. illness
C. workout

答え

1. A

2. A

3. A