概要
- 発音:/fərˈmɑːtə/
- カタカナ:フェルマータ
- 品詞:noun
- レベル:C2
- 類義語:
- 派生語:
- –
意味(日本語)
フェルマータ(音楽記号)
定義(definition_ja)
音を長く保つ記号
例文
The conductor held the fermata longer than usual.
指揮者はいつもより長くフェルマータを保持した。
The fermata symbol appears above the note.
フェルマータ記号が音符の上に現れる。
She paused at the fermata.
彼女はフェルマータで一時停止した。
実用文脈(4場面)
- business:Hold fermata longer(フェルマータを長く保持)
- academic:Fermata notation used(フェルマータ記号使用)
- daily:Fermata symbol placed(フェルマータ記号配置)
- culture:Fermata sign - music term
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:fermata of pause ✗
- ✓ 正用:fermata ✓
- なぜ間違える?:pauseの重複
- 母語干渉:fermata自体が保持記号
クイズ
Q1.
fermata の意味は?
A. フェルマータ
B. 休符
C. 小節線
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The composer marked a ____ here.
Q3.
『fermata』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A