概要
意味(日本語)
才能;直感
定義(definition_ja)
自然な感覚やセンス
例文
She has a flair for design.
彼女はデザインの才能を持つ。
His writing shows creative flair.
彼の文章は創造的な直感を示す。
The restaurant serves food with flair.
レストランはセンスを持って料理を提供する。
実用文脈(4場面)
- business:Natural flair shown(天賦の才表示)
- academic:Flair for languages(言語の才能)
- daily:Artistic flair(芸術的センス)
- culture:Flair style - distinctive talent
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:flair for talent ✗
- ✓ 正用:flair ✓(またはtalent)
- なぜ間違える?:talentの重複
- 母語干渉:flair自体が才能
クイズ
Q1.
flair の意味は?
A. 才能
B. 無能
C. 平凡
Q2.
文に合う語を選びましょう。
She has a ____ for design.
A. flair
B. incompetence
C. mediocrity
Q3.
『flair』と意味が近いものは?
A. talent
B. inability
C. ordinariness
答え
1. A
2. A
3. A