Flyaway（フライアウェイ）【髪などが舞い上がるような状態】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈflaɪəweɪ/
• カタカナ：フライアウェイ
• 品詞：adj
• レベル：C2
• 類義語：
  • airy
• 派生語：
  • –

意味（日本語）

風になびく；軽い

定義（definition_ja）

髪などが舞い上がるような状態

例文

Her flyaway hair needed styling.
彼女の風になびく髪はスタイリングが必要だった。

Flyaway wisps framed her face.
軽い髪の房が彼女の顔を縁取った。

The flyaway fabric floated gently.
風に舞う布地が優しく浮いた。

実用文脈（4場面）

• business：Flyaway hair（風になびく髪）
• academic：Flyaway style（軽やかなスタイル）
• daily：Flyaway fabric（舞い上がる生地）
• culture：Flyaway light - airy quality

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：flyaway with wind ✗
• ✓ 正用：flyaway ✓
• なぜ間違える？：windの重複
• 母語干渉：flyaway自体が風になびく

クイズ

Q1.

flyaway の意味は？

A. 風になびく
B. 重い
C. 固定した

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

Her hair is ____.

A. flyaway
B. heavy
C. fixed

Q3.

『flyaway』と意味が近いものは？

A. airy
B. weighty
C. anchored

答え

1. A

2. A

3. A