概要
- 発音：/ˈfrɛntʃɪfaɪ/
- カタカナ：フレンチファイ
- 品詞：verb
- レベル：C2
- 類義語：
- –
- 派生語：
- –
意味（日本語）
フランス風にする
定義（definition_ja）
フランス式に変える
例文
Don't frenchify the recipe too much.
レシピをあまりフランス風にするな。
The restaurant frenchified traditional dishes.
レストランは伝統料理をフランス式に変えた。
Frenchifying the decor added elegance.
装飾をフランス化することが優雅さを加えた。
実用文脈（4場面）
- business：Frenchify style（フランス風にする）
- academic：Frenchify cuisine（料理をフランス化）
- daily：Frenchify culture（文化をフランス化）
- culture：Frenchify Gallicize - make French
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：frenchify to French ✗
- ✓ 正用：frenchify ✓
- なぜ間違える？：Frenchの重複
- 母語干渉：frenchify単独でフランス化
クイズ
Q1.
frenchify の意味は？
A. フランス風にする
B. イタリア風にする
C. 英国風にする
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
They ____ the cuisine.
A. Frenchified
B. Italianized
C. Anglicized
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. frenchify style
B. frenchify sky
C. frenchify metal
答え
1. A
2. A
3. A