Fuck(ファック)【極めて下品な表現(公用では不適切)】意味、使い方、例文

概要

  • 発音:/fʌk/
  • カタカナ:ファック
  • 品詞:verb
  • レベル:✱
  • 類義語:
  • 派生語:

意味(日本語)

性交する;罵る(卑語)

定義(definition_ja)

極めて下品な表現(公用では不適切)

例文

This word is extremely vulgar.
この言葉は極めて下品である。

Its use is highly inappropriate.
その使用は非常に不適切である。

Avoid this term in polite conversation.
丁寧な会話ではこの用語を避けなさい。

実用文脈(4場面)

  • business:[inappropriate in business]
  • academic:[not used in academic writing]
  • daily:[extremely vulgar slang]
  • culture:Fuck censored - profanity

よくある間違い(学習者向け)

  • ✗ 誤用:fuck to someone ✗
  • ✓ 正用:fuck someone ✓(極めて不適切)
  • なぜ間違える?:卑語のため教育不適
  • 母語干渉:卑語として理解のみ

クイズ

Q1.

fuck の意味は?

A. 性交する
B. 話す
C. 歩く

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

This word is considered highly offensive and vulgar, do not ____ around.

A. [卑語]
B. talk
C. walk

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. [卑語]
B. [卑語]
C. [卑語]

答え

1. A

2. A

3. A

目次

免責事項(Disclaimer)

当サイト「VocabDolls」に掲載されている内容(単語説明・例文・ストーリー・イラスト等)の一部は、AI(ChatGPT・Claude・Gemini等)の生成結果をもとに編集されています。また、一部の英語語彙データには、プリンストン大学が開発した英語語彙データベース「WordNet®」を基にした情報を含みます。できる限り正確な情報提供を心がけていますが、内容の完全性・正確性・最新性を保証するものではありません。英語学習や翻訳等の参考としてご利用ください。正式な語義・用法については公的な辞書や資料をご確認ください。

Some of the content on this website, including word explanations, example sentences, and stories, is generated or edited with the assistance of AI models (ChatGPT, Claude, Gemini, etc.). In addition, certain lexical data are derived from WordNet®, a lexical database for English developed by Princeton University. While we strive for accuracy, we do not guarantee the completeness or correctness of the information provided. Please use this site as a learning reference and consult official dictionaries or materials for verified information.

© VocabDolls Project – AI-assisted creative learning platform.
© Princeton University. All rights reserved.