Gaffer（ギャファー）【労働者の監督または映画の照明主任】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈɡæfər/
• カタカナ：ギャファー
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • boss
• 派生語：
  • –

意味（日本語）

親方；照明技師

定義（definition_ja）

労働者の監督または映画の照明主任

例文

The gaffer supervised the crew.
親方が作業員を監督した。

Film gaffers control lighting.
映画の照明技師が照明を制御する。

The old gaffer told stories.
老いた親方が物語を語った。

実用文脈（4場面）

• business：Film gaffer（映画照明技師）
• academic：Factory gaffer（工場親方）
• daily：Old gaffer（老人）
• culture：Gaffer boss - supervisor

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：gaffer of lighting ✗
• ✓ 正用：gaffer ✓（映画の場合）
• なぜ間違える？：lightingの重複
• 母語干渉：gaffer自体が照明技師

クイズ

Q1.

gaffer の意味は？

A. 親方
B. 労働者
C. 見習い

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The ____ supervised the crew.

A. gaffer
B. worker
C. apprentice

Q3.

『gaffer』と意味が近いものは？

A. boss
B. employee
C. trainee

答え

1. A

2. A

3. A