概要
意味(日本語)
試練;苦難の道
定義(definition_ja)
厳しい試練または列の間を通る刑罰
例文
He ran the gantlet of critics.
彼は批評家の試練を走った。
The gantlet was a harsh punishment.
ガントレットは厳しい刑罰だった。
They threw the gantlet down.
彼らは苦難の道を投げ下ろした。
実用文脈(4場面)
- business:Run the gantlet(試練を受ける)
- academic:Gantlet punishment(ガントレット刑罰)
- daily:Gantlet ordeal(苦難)
- culture:Gantlet gauntlet - punishment
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:gantlet of trial ✗
- ✓ 正用:gantlet ✓
- なぜ間違える?:trialの重複
- 母語干渉:gantlet自体が試練
クイズ
Q1.
gantlet の意味は?
A. 試練
B. 楽園
C. 安楽
Q2.
文に合う語を選びましょう。
He ran the ____.
A. gantlet
B. paradise
C. comfort
Q3.
『gantlet』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A