概要
意味(日本語)
身振り;動作
定義(definition_ja)
感情や考えを伝えるための動作
例文
She made a welcoming gesture.
彼女は歓迎の身振りをした。
The gesture was symbolic.
動作は象徴的だった。
His gesture showed goodwill.
彼のジェスチャーは善意を示した。
実用文脈(4場面)
- business:Hand gesture(手のジェスチャー)
- academic:Gesture recognition(ジェスチャー認識)
- daily:Make gesture(身振りする)
- culture:Gesture meaning - body signal
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:gesture of hand ✗
- ✓ 正用:hand gesture ✓(または gesture可)
- なぜ間違える?:「手の身振り」の語順
- 母語干渉:名詞を前置可能
クイズ
Q1.
gesture の意味は?
A. 身振り
B. 言葉
C. 沈黙
Q2.
文に合う語を選びましょう。
He made a friendly ____.
Q3.
『gesture』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A