Goddam（ゴッダム）【怒りや苛立ちを表す俗語】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈɡɒdˌdæm/
• カタカナ：ゴッダム
• 品詞：interjection
• レベル：C2
• 類義語：
  • damn
• 派生語：
  • goddamn

意味（日本語）

ちくしょう；くそ（卑語）

定義（definition_ja）

怒りや苛立ちを表す俗語

例文

Goddam, that hurts.
ちくしょう、それは痛い。

Goddam it all.
くそ、全部だ。

Goddam this traffic.
この渋滞はくそったれだ。

実用文脈（4場面）

• business：Goddam it!（ちくしょう！）
• academic：Goddam nuisance（くそ迷惑）
• daily：Goddam curse（くそ呪い）
• culture：Goddam damn - strong curse

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：goddam damn ✗
• ✓ 正用：goddam ✓（極めて不適切）
• なぜ間違える？：damnの重複
• 母語干渉：goddam自体が罵り

クイズ

Q1.

goddam の意味は？

A. ちくしょう
B. ありがとう
C. こんにちは

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

____, that hurts!

A. Goddam
B. Thanks
C. Hello

Q3.

『goddam』と意味が近いものは？

A. damn
B. gratitude
C. greeting

答え

1. A

2. A

3. A