概要
意味(日本語)
段階;階調
定義(definition_ja)
色や明るさなどの連続的変化
例文
The gradation of color was beautiful.
色の段階は美しかった。
Subtle gradations create depth.
微妙な階調が深みを作る。
The gradation was barely visible.
グレイデイションはかろうじて見えた。
実用文脈(4場面)
- business:Gradation color(階調色)
- academic:Gradation scale(段階尺度)
- daily:Gradation tone(グラデーショントーン)
- culture:Gradation progression - gradual change
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:gradation of gradual ✗
- ✓ 正用:gradation ✓
- なぜ間違える?:gradualの重複
- 母語干渉:gradation自体が段階
クイズ
Q1.
gradation の意味は?
A. 段階
B. 急変
C. 一定
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ of color is subtle.
A. gradation
B. sudden change
C. constancy
Q3.
『gradation』と意味が近いものは?
A. scale
B. jump
C. uniformity
答え
1. A
2. A
3. A