Gruff（グラフ）【声や態度が荒い】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/É¡rʌf/
• カタカナ：グラフ
• 品詞：adj
• レベル：C2
• 類義語：
  • rough
• 派生語：
  • gruffness

意味（日本語）

ぶっきらぼうな；荒っぽい

定義（definition_ja）

声や態度が荒い

例文

His gruff manner was intimidating.
彼のぶっきらぼうな態度は威圧的だった。

The gruff voice barked orders.
荒っぽい声が命令を怒鳴った。

Despite his gruff exterior, he was kind.
グラフの外見にもかかわらず彼は親切だった。

実用文脈（4場面）

• business：Gruff voice（しゃがれ声）
• academic：Gruff manner（ぶっきらぼうな態度）
• daily：Gruff response（荒々しい返答）
• culture：Gruff rough - harsh demeanor

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：gruff with roughness ✗
• ✓ 正用：gruff ✓
• なぜ間違える？：roughnessの重複
• 母語干渉：gruff自体が荒っぽい

クイズ

Q1.

gruff の意味は？

A. ぶっきらぼうな
B. 優しい
C. 丁寧な

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

His voice was ____.

A. gruff
B. gentle
C. polite

Q3.

『gruff』と意味が近いものは？

A. rough
B. soft
C. courteous

答え

1. A

2. A

3. A