Harmonise（ハーモナイズ）【音や意見を一致させる】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈhɑːrmənaɪz/
• カタカナ：ハーモナイズ
• 品詞：verb
• レベル：B2
• 類義語：
  • blend
• 派生語：
  • harmonisation

意味（日本語）

調和させる；和音をつける

定義（definition_ja）

音や意見を一致させる

例文

The voices harmonise perfectly.
声が完璧に調和する。

We need to harmonise our approaches.
我々はアプローチを調和させる必要がある。

The colors harmonise with the furniture.
色彩が家具と調和する。

実用文脈（4場面）

• business：Harmonise policies across departments.（部門間で方針を調和）
• academic：Harmonise in regulatory affairs（規制業務における調和させる）
• daily：They harmonise well.（彼らはよく調和する）
• culture：Harmonising voices in choirs

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：harmonise with ✗
• ✓ 正用：harmonise with / harmonise ✓
• なぜ間違える？：前置詞構文は正しいが単独も可
• 母語干渉：文脈による

クイズ

Q1.

『harmonise』の意味は？

A. 調和させる
B. 対立させる
C. 分離する

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The colors ____ well together.

A. harmonise
B. clash
C. separate

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. harmonise with others
B. harmonise with breakfast
C. harmonise with pencil

答え

1. A

2. A

3. A