Hate（ヘイト）【強い嫌悪を抱く】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/heɪt/
• カタカナ：ヘイト
• 品詞：verb
• レベル：A1
• 類義語：
  • dislike
• 派生語：
  • hateful

意味（日本語）

憎む；嫌う

定義（definition_ja）

強い嫌悪を抱く

例文

She hates getting up early.
彼女は早起きを嫌う。

I hate to interrupt, but we must leave.
中断して申し訳ないが、我々は出発しなければならない。

He hates dishonesty above all.
彼は何よりも不誠実さを憎む。

実用文脈（4場面）

• business：Don't hate people.（人を憎むな）
• academic：Hate in social psychology（社会心理学における憎む）
• daily：I hate waiting!（待つのが嫌い！）
• culture：Hate speech - serious issue

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：hate to someone ✗
• ✓ 正用：hate someone ✓
• なぜ間違える？：不要な前置詞to
• 母語干渉：他動詞として使用

クイズ

Q1.

『hate』の意味は？

A. 憎む
B. 愛する
C. 好む

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

I ____ waiting in line.

A. hate
B. love
C. like

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. hate injustice
B. hate breakfast
C. hate sky

答え

1. A

2. A

3. A