概要
意味(日本語)
心のこもった;元気な
定義(definition_ja)
温かく誠実な
例文
She received a hearty welcome.
彼女は心のこもった歓迎を受けた。
They enjoyed a hearty breakfast.
彼らは元気の出る朝食を楽しんだ。
His hearty laugh filled the room.
彼の元気な笑い声が部屋を満たした。
実用文脈(4場面)
- business:A hearty welcome awaits you.(心のこもった歓迎があなたを待つ)
- academic:Hearty in nutritional assessment(栄養評価における満腹感のある)
- daily:That's a hearty meal!(それはボリュームのある食事だ!)
- culture:Hearty laugh - common expression
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:very much hearty ✗
- ✓ 正用:very hearty ✓
- なぜ間違える?:muchの誤用
- 母語干渉:veryのみで強調
クイズ
Q1.
『hearty』の意味は?
A. 心のこもった
B. 冷たい
C. 無関心な
Q2.
文に合う語を選びましょう。
He gave a ____ welcome.
A. hearty
B. cold
C. indifferent
Q3.
『hearty』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A