概要
意味(日本語)
生け垣;保険策
定義(definition_ja)
低木で作った囲いや安全策
例文
A thick hedge surrounded the garden.
厚い生け垣が庭を囲んでいた。
Insurance serves as a hedge against loss.
保険は損失に対する保険策として機能する。
The hedge needs trimming.
その生け垣は刈り込みが必要である。
実用文脈(4場面)
- business:Use hedges to reduce risk.(リスク軽減のためヘッジを使用)
- academic:Hedge in financial derivatives(金融デリバティブにおけるヘッジ)
- daily:Trim the hedge please.(生け垣を刈ってください)
- culture:Hedge your bets - idiom
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:make hedge ✗
- ✓ 正用:hedge / create a hedge ✓
- なぜ間違える?:動詞makeの不自然さ
- 母語干渉:動詞hedgeまたはcreate
クイズ
Q1.
『hedge』の意味は?
A. 生け垣
B. 塀
C. 門
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
They planted a ____ around the garden.
Q3.
『hedge』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A