概要
意味(日本語)
地獄のような;ひどい
定義(definition_ja)
非常に苦しいまたは悪い
例文
The journey was hellish in the heat.
その旅は暑さの中で地獄のようだった。
She endured hellish working conditions.
彼女はひどい労働条件に耐えた。
The pain was hellish.
その痛みは地獄のようだった。
実用文脈(4場面)
- business:Working conditions were hellish.(労働条件は地獄のようだった)
- academic:Hellish in phenomenology(現象学における地獄のような)
- daily:This heat is hellish!(この暑さは地獄だ!)
- culture:Hellish ordeal in memoirs
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:very hellish ✗
- ✓ 正用:hellish ✓
- なぜ間違える?:veryの過剰使用
- 母語干渉:hellishで十分強い
クイズ
Q1.
『hellish』の意味は?
A. 地獄のような
B. 天国のような
C. 普通の
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The traffic was ____.
A. hellish
B. heavenly
C. normal
Q3.
『hellish』と意味が近いものは?
A. terrible
B. wonderful
C. ordinary
答え
1. A
2. A
3. A