Hobnail（ホブネイル）【靴底の補強金具】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈhɒbˌneɪl/
• カタカナ：ホブネイル
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • –
• 派生語：
  • –

意味（日本語）

鋲；靴底の鋲

定義（definition_ja）

靴底の補強金具

例文

His boots were fitted with hobnails.
彼のブーツには鋲が取り付けられていた。

Hobnails prevent slipping on ice.
靴底の鋲は氷での滑りを防ぐ。

The hobnail pattern marked the floor.
ホブネイルの模様が床に跡をつけた。

実用文脈（4場面）

• business：Hobnails protect the sole.（鋲が靴底を保護）
• academic：Hobnail in historical footwear（歴史的履物における鋲）
• daily：The boots have hobnails.（ブーツに鋲がある）
• culture：Hobnail boots in working class history

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：a hobnail nail ✗
• ✓ 正用：a hobnail ✓
• なぜ間違える？：冗長な語の重複
• 母語干渉：nailの重複

クイズ

Q1.

『hobnail』の意味は？

A. 靴底の鋲
B. ボタン
C. ファスナー

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The boot had ____ on the sole.

A. hobnail
B. button
C. zipper

Q3.

『hobnail』と意味が近いものは？

A. stud
B. fastener
C. closure

答え

1. A

2. A

3. A