概要
- 発音：/ˈhoʊldˌaʊt/
- カタカナ：ホールドアウト
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
- –
意味（日本語）
抵抗者；譲らない人
定義（definition_ja）
妥協を拒む人
例文
The lone holdout blocked the deal.
唯一の抵抗者が取引を阻止した。
She remained a holdout on the issue.
彼女はその問題で譲らない人のままだった。
Negotiations stalled due to one holdout.
一人の抵抗者のために交渉が停滞した。
実用文脈（4場面）
- business：The holdout delayed agreement.（抵抗者が合意を遅らせた）
- academic：Holdout in negotiation theory（交渉理論における抵抗者）
- daily：He's the last holdout.（彼は最後の抵抗者だ）
- culture：Holdout in contract disputes
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：a holdout person ✗
- ✓ 正用：a holdout ✓
- なぜ間違える？：冗長なperson付加
- 母語干渉：holdoutは既に人
クイズ
Q1.
『holdout』の意味は？
A. 抵抗者
B. 協力者
C. 支援者
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
He was the last ____.
A. holdout
B. cooperator
C. supporter
Q3.
『holdout』と意味が近いものは？
A. resister
B. collaborator
C. helper
答え
1. A
2. A
3. A