概要
意味(日本語)
名誉;敬意
定義(definition_ja)
尊敬や賞賛の対象
例文
He fought for his family's honor.
彼は家族の名誉のために戦った。
She graduated with honors.
彼女は優等で卒業した。
Military honors were bestowed posthumously.
軍事的敬意が死後に授けられた。
実用文脈(4場面)
- business:Honor commitments consistently.(一貫して約束を守る)
- academic:Honor in moral philosophy(道徳哲学における名誉)
- daily:It's an honor!(光栄です!)
- culture:Honor among thieves - saying
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:a honor respect ✗
- ✓ 正用:honor / an honor ✓
- なぜ間違える?:冗長なrespect付加・冠詞
- 母語干渉:honorまたはan honor
クイズ
Q1.
『honor』の意味は?
A. 名誉
B. 恥
C. 不名誉
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
It's an ____ to meet you.
Q3.
『honor』と意味が近いものは?
A. respect
B. humiliation
C. dishonor
答え
1. A
2. A
3. A