概要
意味(日本語)
予感;直感
定義(definition_ja)
はっきりした根拠のない推測
例文
I have a hunch he's lying.
彼が嘘をついているという予感がある。
Her hunch proved correct.
彼女の直感は正しいと証明された。
Follow your hunch.
あなたの予感に従え。
実用文脈(4場面)
- business:Trust your business hunch.(ビジネスの直感を信じる)
- academic:Hunch in intuition research(直観研究における予感)
- daily:I have a hunch.(予感がある)
- culture:Hunch and intuition
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:a hunch feeling ✗
- ✓ 正用:a hunch ✓
- なぜ間違える?:冗長なfeeling付加
- 母語干渉:hunchは既に感覚
クイズ
Q1.
『hunch』の意味は?
A. 予感
B. 確実性
C. 証拠
Q2.
文に合う語を選びましょう。
I have a ____ about this.
Q3.
『hunch』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A