概要
意味(日本語)
しゃがれ声;粗さ
定義(definition_ja)
声や質感のしゃがれた感じ
例文
The huskiness of her voice was attractive.
彼女の声のしゃがれ声は魅力的だった。
His voice had a natural huskiness.
彼の声には自然な粗さがあった。
The huskiness came from a cold.
しゃがれ声は風邪から来た。
実用文脈(4場面)
- business:Huskiness adds character to voices.(しゃがれ声が声に個性を加える)
- academic:Huskiness in phonetics(音声学におけるしゃがれ)
- daily:I like the huskiness.(そのしゃがれ具合が好き)
- culture:Huskiness in singers
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:a huskiness of voice ✗
- ✓ 正用:huskiness / voice huskiness ✓
- なぜ間違える?:冗詞ofの使い方
- 母語干渉:単独または複合名詞
クイズ
Q1.
『huskiness』の意味は?
A. しゃがれ声
B. 明瞭さ
C. 高音
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ of her voice was attractive.
A. huskiness
B. clarity
C. pitch
Q3.
『huskiness』と意味が近いものは?
A. roughness
B. smoothness
C. tone
答え
1. A
2. A
3. A