Hustle（ハッスル）【忙しく動くまたは押し進める】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈhʌsəl/
• カタカナ：ハッスル
• 品詞：verb
• レベル：B2
• 類義語：
  • rush
• 派生語：
  • hustler

意味（日本語）

押しのける；せかせか動く

定義（definition_ja）

忙しく動くまたは押し進める

例文

She hustled to finish on time.
彼女は時間内に終えるためにせかせか動いた。

He hustled the kids out the door.
彼は子供たちをドアから押し出した。

Street vendors hustle for customers.
露天商は客のために忙しく動く。

実用文脈（4場面）

• business：Hustle to meet deadlines.（締切に間に合うよう急ぐ）
• academic：Hustle in urban sociology（都市社会学における精力的に働く）
• daily：Let's hustle!（急ごう！）
• culture：Hustle culture - work ethic

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：hustle to do ✗
• ✓ 正用：hustle to do / hustle ✓
• なぜ間違える？：この場合両方可
• 母語干渉：不定詞は任意

クイズ

Q1.

『hustle』の意味は？

A. 押しのける
B. 引く
C. 待つ

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

Don't ____ me.

A. hustle
B. pull
C. wait

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. hustle along
B. hustle breakfast
C. hustle sky

答え

1. A

2. A

3. A