概要
- 発音：/ɪˈmɒdəsti/
- カタカナ：イモディスティ
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- –
- 派生語：
意味（日本語）
無遠慮；卑猥
定義（definition_ja）
謙遜がなく礼儀に欠けること
例文
His immodesty was off-putting.
彼の無遠慮は不快だった。
The immodesty of the proposal was shocking.
提案の卑猥さは衝撃的だった。
Cultural views on immodesty vary.
イモディスティについての文化的見解は異なる。
実用文脈（4場面）
- business：Immodesty alienates colleagues.（無遠慮が同僚を遠ざける）
- academic：Immodesty in social psychology（社会心理学における不謙遜）
- daily：Avoid immodesty.（無遠慮を避ける）
- culture：Immodesty in workplace
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：a immodesty behavior ✗
- ✓ 正用：immodesty ✓
- なぜ間違える？：冠詞a・冗長な語
- 母語干渉：母音発音でan
クイズ
Q1.
『immodesty』の意味は？
A. 無遠慮
B. 謙遜
C. 慎み
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
His ____ was shocking.
A. immodesty
B. modesty
C. decency
Q3.
『immodesty』と意味が近いものは？
A. indecency
B. humility
C. propriety
答え
1. A
2. A
3. A