Impound（インパウンド）【法的権限により財産を押さえる】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ɪmˈpaʊnd/
• カタカナ：インパウンド
• 品詞：verb
• レベル：C1
• 類義語：
  • seize
• 派生語：
  • impoundment

意味（日本語）

押収する；没収する

定義（definition_ja）

法的権限により財産を押さえる

例文

Police will impound illegally parked cars.
警察は違法駐車された車を押収する。

The court impounded the evidence.
裁判所は証拠を没収した。

Authorities impounded contaminated goods.
当局は汚染された商品を押収した。

実用文脈（4場面）

• business：Authorities impound vehicles regularly.（当局は定期的に車両を押収）
• academic：Impound in law enforcement（法執行におけるimpound）
• daily：They impounded my car!（私の車が押収された！）
• culture：Impound in crime shows

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：impound to storage ✗
• ✓ 正用：impound ✓
• なぜ間違える？：不要な前置詞to
• 母語干渉：他動詞として使用

クイズ

Q1.

『impound』の意味は？

A. 押収する
B. 返還する
C. 解放する

Q2.

文に合う語を選びましょう。

Police will ____ the vehicle.

A. impound
B. return
C. release

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. impound property
B. impound breakfast
C. impound sky

答え

1. A

2. A

3. A