概要
- 発音：/ˌɪnkəˈmɛnʃərəbl/
- カタカナ：インコメンシュラブル
- 品詞：adj
- レベル：C2
- 類義語：
- incomparable
- 派生語：
- –
意味（日本語）
比較できない；釣り合わない
定義（definition_ja）
共通の基準を持たない
例文
Their views are incommensurable.
彼らの見解は比較できない。
The values are incommensurable.
価値は釣り合わない。
Incommensurable magnitudes cannot be compared.
インコメンシュラブルの大きさは比較できない。
実用文脈（4場面）
- business：Incommensurable values complicate decisions.（比較できない価値が決定を複雑化）
- academic：Incommensurable in philosophy（哲学におけるincommensurable）
- daily：They're incommensurable.（それらは比較できない）
- culture：Incommensurable in comparisons
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：very incommensurable ✗
- ✓ 正用：incommensurable ✓
- なぜ間違える？：veryの不自然な組み合わせ
- 母語干渉：incommensurableで完結
クイズ
Q1.
『incommensurable』の意味は？
A. 比較できない
B. 比較可能な
C. 同等の
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The values are ____.
A. incommensurable
B. comparable
C. equal
Q3.
『incommensurable』と意味が近いものは？
A. incomparable
B. similar
C. equivalent
答え
1. A
2. A
3. A