Infelicitous（インフェリシタス）【場に合わないまたは不幸な】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˌɪnfɪˈlɪsɪtəs/
• カタカナ：インフェリシタス
• 品詞：adj
• レベル：C2
• 類義語：
  • awkward
• 派生語：
  • infelicity

意味（日本語）

不適切な；不運な

定義（definition_ja）

場に合わないまたは不幸な

例文

His infelicitous remark offended guests.
彼の不適切な発言が客を怒らせた。

The timing was infelicitous.
タイミングは不運だった。

An infelicitous choice of words hurt feelings.
場に合わない言葉の選択が感情を傷つけた。

実用文脈（4場面）

• business：Infelicitous remarks offend clients.（不適切な発言が顧客を侮辱）
• academic：Infelicitous in pragmatics（語用論におけるinfelicitous）
• daily：That's infelicitous!（それは不適切だ！）
• culture：Infelicitous in awkwardness

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：very infelicitous ✗
• ✓ 正用：infelicitous ✓
• なぜ間違える？：veryの過剰使用
• 母語干渉：infelicitousで十分

クイズ

Q1.

『infelicitous』の意味は？

A. 不適切な
B. 適切な
C. 幸運な

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The comment was ____.

A. infelicitous
B. appropriate
C. fortunate

Q3.

『infelicitous』と意味が近いものは？

A. awkward
B. suitable
C. lucky

答え

1. A

2. A

3. A