Insinuation（インシニュエイション）【遠回しな非難または示唆】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ɪnˌsɪnjuˈeɪʃən/
• カタカナ：インシニュエイション
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • hint
• 派生語：
  • insinuate

意味（日本語）

暗示；当てこすり

定義（definition_ja）

遠回しな非難または示唆

例文

The insinuation offended her.
暗示が彼女を怒らせた。

His insinuations were unfair.
彼の当てこすりは不公平だった。

The insinuation was subtle but clear.
インシニュエイションは微妙だが明確だった。

実用文脈（4場面）

• business：Insinuation damages reputations.（暗示が評判を損なう）
• academic：Insinuation in pragmatics（語用論におけるinsinuation）
• daily：Avoid insinuations.（当てこすりを避ける）
• culture：Insinuation in implications

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：a insinuation hint ✗
• ✓ 正用：an insinuation ✓
• なぜ間違える？：冠詞a・同義語
• 母語干渉：母音発音でan

クイズ

Q1.

『insinuation』の意味は？

A. 暗示
B. 明言
C. 否定

Q2.

文に合う語を選びましょう。

I resent your ____.

A. insinuation
B. statement
C. denial

Q3.

『insinuation』と意味が近いものは？

A. hint
B. declaration
C. refutation

答え

1. A

2. A

3. A