概要
- 発音：/ɪnˌtɜːrprɪˈteɪʃən/
- カタカナ：インタープリテイション
- 品詞：noun
- レベル：B2
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
解釈；説明
定義（definition_ja）
意味や意図を理解する行為
例文
His interpretation was controversial.
彼の解釈は議論の的だった。
The interpretation varied widely.
説明は大きく異なった。
Legal interpretation determines outcomes.
法的インタープリテイションが結果を決定する。
実用文脈（4場面）
- business：Interpretation affects decisions.（解釈が決定に影響）
- academic：Interpretation in philosophy（哲学におけるinterpretation）
- daily：Give your interpretation.（あなたの解釈を示す）
- culture：Interpretation in understanding
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：give interpretation ✗
- ✓ 正用：give an interpretation / provide an interpretation ✓
- なぜ間違える？：冠詞の脱落
- 母語干渉：冠詞必要
クイズ
Q1.
『interpretation』の意味は？
A. 解釈
B. 混乱
C. 誤解
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
My ____ differs.
A. interpretation
B. confusion
C. misunderstanding
Q3.
『interpretation』と意味が近いものは？
A. explanation
B. bewilderment
C. misconception
答え
1. A
2. A
3. A